今天是:2018年12月16日 星期天 农历 十一月初十
本网热线:

新闻热线:028-86522086

电子邮箱:zggamt@126.com

您当前的位置: 首页 > 新闻中心 > 品格励志

张译文:如果身处困境 就让内心足够强大


来源:关爱明天      发布时间:2018-10-19 15:48:04 


原标题:广元学子张译文考上北大:如果身处困境  就让内心足够强大


本刊记者  李怡霏  通讯员   潘正江


1.jpg


暖风袭人,丹桂飘香,十月的北京大学未名湖畔依然静谧,些许学子手捧书籍,默默翻页的身影,是校园里最常见的风景。


“学校的学习氛围非常浓厚,随处可见看书的学生。之前到食堂吃饭的时候,还能看见有学生一边背单词一边用餐的场景。”张译文表示,对北大的第一印象,就是学习。


作为2018年广元市文科高考成绩名列前茅的学生,以638分高分考入北大的她,看起来似乎没有多少“学霸”气质,反倒像是邻家的乖巧女孩,脾气好、性格温柔的那种孩子。在她的温和之下,是难以掩盖的倔强和不服输的性格,正是这种性格,造就了她坚定朝着自己的目标奋进,走出一条不曾让人失望的人生道路。


世界这么大  我想改变一下


张译文从小受到的教育是独立自主,在她小学六年级第一次跟团夏令营时,她就已经给自己开了一扇自由的小窗,在没有家人陪伴的情况下,愉快的去到千里之外的北京旅行,去感受不一样的风景。在途中,她没有像其他小孩一样,因为第一次离家而哭泣或者闹着要父母,而是专注于路上的风景。“跟我家乡的县城完全不一样的感觉,北京很大很漂亮,我希望以后能去更多的地方走走看看。”直到现在,提起第一次出远门的场景,她依然印象深刻。


从那以后,她出门的次数越来越多。北京、海南、青岛、大连、香港、上海……国内外许多地方都留下了她的足迹。在多次尝试跟团游之后,尤觉得不过瘾的她又在去年约上三五好友去往日本自由行,在这里,她有更多的时间来感悟当地的文化氛围,也是在这里,让她对自己的未来发展有了新规划。


“日本的自然风景漂亮,国民素质很高,对比国内一线城市的地铁站和日本的电车站就能发现明显区别,关于有序和无序的差别。”以我国目前的发展趋势来说,许多方面与国外持平甚至在某些方面优胜于外国,但是在某些方面却存在明显短板。这一点让张译文很在意,多年的游历经历让她深思,自己是否能通过努力来改变这些不好的现象?能否为国家、为家乡的发展尽力?抱着这样的想法,她在填报专业的时候,首选了北大政府管理学院的公共管理专业,以期能更多的了解我们的国家,“我们,作为第一批进入北大学习的千禧一代,必须要思考自己应该如何接过前辈们的火炬。作为一名政管人,最重要的不是过分纠结于个人绩点的高低,只想着为自己谋福利,而是学会用自己的学识和能力为中国的政治建设作出贡献,为全球治理作出贡献。”


倔强给了我不服输的勇气


“为人和善、学习用功、知识全面。”这是广元市苍溪中学班主任周鹏对张译文的评价,“她对自己的学习能力非常了解,综合能力很强,没有弱项。”这次她取得骄人成绩,周鹏表示是“意料之外,情理之中”。在高三下学期,其它同学的普遍忧虑,她始终心态良好,甚是“淡定”,正是这份心态让她轻松上考场。


张译文的轻松淡定,取决于对自身的强大自信。而这份自信,是她通过努力换来的成果。


高一上学期,刚刚升入苍溪中学重点班的张译文就感受到了来自四面八方的压力——为了更好的针对性教学,学校特意将成绩优异的学生安排进同一班。这样一来,张译文初次考试成绩排名在班上的60名左右,在全年级2000多名学生中排在100名左右,这份成绩旁人看来不能算差,但在从小就名列前茅的张译文看来,这就是严重的“退步”!那时的她很紧张,随之又倔强的表示,“一定要扳回一局,我不可能就停留在这个水平。”从小养成的良好学习习惯让她很快分析出学习的重难点,再加上高效率的学习方式,通过一段时间不懈努力,在高二选择文科就读之后,她的成绩越来越好,并一直保持在前列。


优秀学生也并不都是埋头书海。周老师记忆里,张译文不仅没有参加过竞赛辅导和课外培训。相反,她还有丰富的文体爱好。喜爱画画、阅读,此外,学校的不少社团活动都能见到她的身影。


在北大政府管理学院开学典礼上的新生代表发言中,张译文“抢”到了这个机会。“中学时期,都是学生的老师多次在各类活动中要求我代表发言。到了北大之后发现人才济济,但我想主动争取一下这类机会,感谢曾经的老师们为我提供了这么多的平台。”张译文笑称,初来北大,最大的压力应该就是周围的同学们个个都是来自全国各地的“学霸”,但她并没有屈服于这些压力,而是积极争取想要做的事情,“对自己感兴趣的事情要下决心争取,你不去试一下,怎么知道自己能否成功?”


2.jpg


张译文代表北京大学政府管理学院新生在开学典礼上发言


寻找自己该走的路


初到北大,还没来得及逛逛校园,张译文就要跟着同学们一起收拾行李,准备去军营开始为期两周的军训,“军训不辛苦,还挺有趣,教官很和气,能借此机会认识很多朋友。”她的乐观和坚强的性格似乎总能在任何环境下快速调节心态,让自己最快融入。


在她看来,“不管什么境地,别人说再多鼓励的话都没用,首先得自己有动力站起来。”求人不如求己,是她认同的理念之一。和她讨论读万卷书不如行万里路的话题,问她如果没有条件行万里路又该怎么办,她笑着说:“我的家乡是一个小县城,没有大城市的便利和能开阔眼界的平台,所以我才想多走走。但是,我认为从书中、电视、电影里感悟他人的人身,也是一种可行的办法,有很多东西值得我们借鉴学习。”


在张译文看来,每个人都有快乐的回忆,也有痛苦和懊恼的事,“也许你看起来特别外向活泼的孩子,在他的内心深处也有不为人知的一面。”无论外界条件怎样,如何调节好自己的心态,找准努力的方向,才是最为重要的事情。她想了想之后,举了一个简单的例子:“比如,很多人觉得我的好成绩来得很轻松,其实我付出了很多努力,用对了学习方法。再看那些学习很刻苦的学生,他们的成绩总是好不了,可能就是因为方法错了。”


张译文认为,不要在意外部条件,自己内心的强大才是真正的强大。“如果将国家比喻为一艘轮船,总有一群人要作为瞭望者和掌舵人,而我们就要做这样的水手,敢于预见前方的巨浪,也不畏乘风破浪。”在新生代表发言中,她铿锵有力的说道。


“我们永远不能忘记,当我们在繁华都市的高楼大厦中过着精致生活时,仍有人在战火硝烟中食不果腹;当我们享受着中国最优质的教育资源时,仍有人为了求学在凛冽寒风中步行十多公里。”在漫长的人生旅途中,她看风景的同时,也注意到更多的困境,正是因为确定了自己的目标,所以她才一如既往的朝着那个方向努力。


人生的路有千万条,每个人都要走出自己的路。张译文的路,就在她的坚持下,在脚下延伸开来,以后也将继续蔓延出去:“我们来自五湖四海,来自不同背景的家庭,也许我们过去经历的是不一样的童年和青春……愿我们都能不忘初心,对时代负责。永远铭记,天下为公,报国为怀!”


主管:四川省关心下一代工作委员会 主办:关爱明天杂志社 版权所有:关爱明天网 Copyright © 2015(www.zggamt.com) All Rights Reserved.

本站所刊登来源为关爱明天的各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料,均为关爱明天网版权所有,未经协议授权禁止下载使用 违法和不良信息举报电话:028-86522086

备案号:蜀ICP备16015725号 川新备16-000065 | 中国互联网视听节目服务自律公约